Vietnamese

Đức Chúa Trời thường sử dụng những bi kịch lớn nhất của chúng ta để mang đến thông điệp và tạo nên sứ mệnh cho chúng ta.  Peggy Weldon-Renfrow bỏ học khi ở cấp ba và kết hôn ở tuổi mười sáu, trở thành mẹ lần đầu tiên ở tuổi mười bảy và mất chồng ngay trước sinh nhật thứ mười tám của mình. Qua những biến cố bi thảm này, Chúa đã khơi dậy trong lòng cô niềm khao khát giúp đỡ những người phụ nữ đang phải đối mặt với những khó khăn tương tự.  Cô bắt đầu phục vụ tại Đội Lao Động Phụ nữ Cơ đốc Beauregard (CWJC). Đây là một mục vụ thương xót của WMU (Liên Hội Phụ Nữ Truyền Giáo), CWJC tạo bối cảnh Cơ đốc giúp cho các phụ nữ có thể nhận được giáo dục, có cơ hội học được kỹ năng cần thiết để hướng dẫn họ vào con đường phục hồi và thịnh vượng.  

Có rất nhiều những câu chuyện kết quả từ Beauregard CWJC đã mang lại sự khích lệ lớn. Một phụ nữ trẻ đến CWJC năm 18 tuổi, vì cô sử dụng ma túy, nên các con của cô được đưa vào chương trình bảo vệ trẻ em. Nhờ mục vụ CWJC này, cô đã tốt nghiệp trung học, gặp được Chúa Giê-su, và tìm được một hội thánh nơi gia đình cô và cô hiện đang thờ phượng. Một người mẹ

đơn thân và ly dị đã tìm thấy niềm hy vọng nơi Chúa Giê-su, trong khi lấy được GED qua mục vụ Beauregard CWJC. Cô hiện đang theo học một chương trình điều dưỡng với mục tiêu trở thành y tá chính thức. Đây chỉ là hai câu chuyện trong số rất nhiều cuộc đời đã được thay đổi nhờ tình yêu của Đấng Christ và sự hỗ trợ của quý vị dành cho Chương Trình Dâng Hiến Truyền Giáo Georgia Barnette Louisiana. 

• Hãy cầu xin sự hướng dẫn của Chúa trong mục vụ CWJC để tiếp cận những người phụ nữ gặp khó khăn.
• Hãy cầu nguyện cho các giáo viên, tình nguyện viên, cố vấn, thành viên hội đồng quản trị và giám đốc khi họ tiếp đón những người phụ nữ mà Chúa sẽ gửi đến cho họ. 
• Hãy cầu nguyện cho các hội thánh và các vị lãnh đạo cộng đồng có tấm lòng rộng mở và sẵn sàng hỗ trợ và phục vụ với CWJC.

Matthew và Annie Delaugher có lòng cưu mang với người dân New Orleans. Nhờ sự giúp đỡ của hội thánh sai phái ở Kentucky và tinh thần hợp tác của những người Báp-tít Louisiana, Hội Thánh Cộng đồng Immanuel đã được thành lập. Hành trình trưởng thành đầy thử thách, nhưng Matthew và Annie đã nhìn thấy bàn tay của Chúa trên mỗi bước đường. Được xây dựng trên vùng đất của một Hội Thánh Baptist trước đây  bị phá hủy trong cơn bão Katrina, Cộng đồng Immanuel thực sự là sự tái sinh của một hội thánh trong khu vực này.

Với trái tim dành cho thành phố tại đây, Cộng đồng Immanuel tìm cách tiếp cận dân cư đa dạng trong khu vực bằng cách thể hiện lòng hiếu khách cho bất kỳ ai bước qua cánh cửa của họ. Vị trí cơ sở cư ngụ ở khu Gentilly, giúp họ dễ dàng và thuận tiện tiếp cận với những người sinh sống tại đây. Matthew giải thích: “Phản hồi lớn nhất mà chúng tôi nhận được từ cộng đồng là tuy họ lớn lên trong môi trường Cơ đốc giáo ở New Orleans, nhưng đây là lần đầu tiên họ được nghe Kinh thánh và có người giải thích lời Chúa cho họ.”

Cộng đồng Immanuel đã chuyển đến một nơi thờ phượng mới vào tháng 5 năm 2023 nhờ sự trợ giúp từ Chương trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette Louisiana. Trong năm qua, Hội Thánh đã tăng từ 85-90 người lên đến 165 người đến dự buổi thờ phượng Chúa Nhật Phục Sinh. Cộng đồng Immanuel rất biết ơn các hội thánh ở Louisiana đã hợp tác với họ và chương trình xây dựng Truyền giáo Baptist Louisiana đã hỗ trợ tu bổ nơi thờ phượng mới của họ.

• Hãy cầu nguyện cho Matthew và Annie Delaugher cùng các con của họ, Bryson, Eliana và Paton.
• Hãy cầu nguyện để những người đến viếng Cộng Đồng Immanuel sẽ tin Chúa Cứu Thế và chịu phép báp-tem.
• Hãy cầu nguyện để Chúa tiếp tục phát triển sự ưu đãi và ảnh hưởng của hội thánh tại khu vực Gentilly.

Thông thường, khi nghĩ đến việc truyền giáo ở Louisiana, chúng ta tập trung vào thời điểm hiện tại. Tuy nhiên, ai sẽ lấp chỗ trống của chúng ta vào năm 2035, 2045 và thậm chí là 2055? Chúng ta cần phải đào tạo thế hệ tiếp nối và nung nóng niềm đam mê truyền giáo vào trong cuộc sống của con cái chúng ta. Đây là chính là mục tiêu chính của Trại Truyền Giáo Cho Trẻ Em (CMC) tại Tall Timbers.

Mùa hè năm ngoái, một học sinh lớp sáu đã trực tiếp trải nghiệm công tác truyền giáo bằng cách dành thời gian gần gũi với những người truyền giáo đang trong chức vụ. Cô được khích lệ đến mức độ quyết tâm trở thành một nhà truyền giáo tại trường của mình và sẵn sàng đi bất cứ nơi nào Chúa gọi cô trong tương lai. CMC không chỉ khích lệ và thách thức trẻ em, nhưng mục vụ này còn mang đến một lợi ích bất ngờ khác: Nó mang đến cho sinh viên đại học cơ hội hướng dẫn truyền giáo – đây là lần đầu tiên mà nhiều em đã làm việc này! Năm ngoái, 10 em quyết định dấng thân cho Đấng Christ và hơn $1500 đã được quyên góp trong Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette Louisiana. Điều quan trọng là phải xem xét những gì Chúa đang làm ngay bây giờ nhưng cũng suy tưởng đến những gì Ngài sẽ làm trong tương lai, qua trải nghiệm dâng hiến truyền giáo kéo dài một tuần này.

• Hãy cầu xin Chúa chuẩn bị tâm hồn của các trại viên để gặp gỡ Ngài và nhận thức sâu sắc về Ngài.
• Hãy cầu nguyện cho mục sư của Trại CMC, người hướng dẫn buổi thờ phượng và những người truyền giáo khi họ đầu tư thời gian để tác động đến cuộc đời của những bạn trẻ.
• Hãy cầu nguyện xin Chúa ban cho Nhân viên Trại CMC có lời nói, sự kiên nhẫn và sự khôn ngoan mà họ cần trong việc phục vụ các trẻ em dự trại.
• Hãy cầu nguyện cho những vị lãnh đạo hội thánh sẽ đưa nhiều trẻ em đến dự trại.

Marvin và Debbie Savoie không hề biết về tất cả những nơi mà Chúa sẽ gửi đến họ khi họ đặt trên bàn chữ“đồng ý”. Sau nhiều năm phục vụ truyền giáo ở hải ngoại, Marvin và Debbie đã đến một nơi gần nhà hơn, đó là Pointe-aux-Chenes, Louisiana. Họ dễ dàng chuyển sang khu vực truyền giáo mới (quê hương của các thành viên Bộ lạc Da đỏ Pointe-au-Chien), vì bà của Marvin là thành viên của Nhóm Quốc Gia Người Da Đỏ Liên Hiệp tại Houma. Marvin giải thích: “Tôi đã tìm lại được một số người thân bị thất lạc mà tôi không hề biết.”

Cộng đồng nhỏ này đã bị tàn phá nặng nề sau cơn bão Ida. Cơn bão đã phá hủy 78 ngôi nhà, vì vậy nhu cầu về lòng thương xót và phúc âm rất lớn. Chương Trình Dâng Hiến Truyền Giáo Georgia Barnette Louisiana tiếp tục sửa chữa nhà cửa và chăm sóc người dân Pointe-aux-Chenes qua chương trình Phục Hồi Cứu Trợ Thiên Tai. Chương trình này cung cấp vật liệu xây dựng và điều phối công việc cũng như phân phát thức ăn cho các đội tình nguyện.

Với tư cách là điều phối viên của chương trình Phục Hồi Cứu Trợ Thiên Tai, Savoies đã lưu lại ở Pointe-aux-Chenes được hơn một năm. Cộng đồng tại đây đang dần quay trở lại và Hội Thánh Baptist nơi Marvin và Debbie hầu việc đang trải nghiệm một cuộc thức tỉnh lớn. Debbie báo cáo: “Ngày càng có nhiều người đến để nghe Lời Chúa.”

• Hãy cầu nguyện cho chương trình Phục Hồi Cứu Trợ Thiên Tai có thêm tình nguyện viên đến giúp khôi phục cộng đồng này, nơi mọi người vẫn đang bị tổn thương và không có nhà cửa.
• Hãy cầu nguyện để cộng đồng người cao tuổi được tiếp cận và xin Chúa tiếp tục ban cho họ sức khỏe và niềm hy vọng.
• Hãy cầu nguyện cho Marvin và Debbie có được sự khôn ngoan khi tiếp tục phục vụ Chúa và cộng đồng.

Khi Guillermo và Gennie Aguirre nghe tin một hội thánh ở LaRose, Louisiana đã không có mục sư trong một năm, họ ngay lập tức nhớ đến sự khó khăn khi họ là thành viên của một hội thánh không có mục sư.  Gennie kể lại: “Chúa đã chạm đến tôi và chồng tôi, và chúng tôi nói ‘Vâng, chúng ta hãy đến đó và giúp đỡ những người này.'” Họ bắt đầu mục vụ của mình bằng cách hướng dẫn các nhóm đào tạo môn đồ, và sau một thời gian, hội thánh đã bỏ phiếu mời gọi Guillermo làm mục sư.

Iglesia Bautista El Buen Pastor là nơi tái lập của một hội thánh truyền giáo của người gốc Tây Ban Nha. Với cơ sở mới và địa điểm mới, hội thánh đã phát triển từ tám thành viên, có rất ít trẻ em và thanh thiếu niên, nhưng bây giờ tăng lên đến năm mươi thành viên với nhiều trẻ em và thanh thiếu niên! Vì sứ mệnh của hội thánh là truyền bá Lời Chúa đến mọi người xung quanh, nên các thành viên rất vui khi được truyền giáo cho cộng đồng của họ. 

Những phần dâng hiến của quý vị dành cho Chương Trình Dâng Hiến Truyền Giáo Georgia Barnette Louisiana giúp hỗ trợ ông Guillermo, người hiện đang phục vụ với tư cách là mục sư lưỡng nghiệp. Có năm thành phố bao quanh địa điểm mới của Iglesia Bautista El Buen Pastor, vì vậy người Aguirres tin chắc rằng Chúa sẽ tiếp tục hoạt động trong hộithánh của họ, khi họ nỗ lực tiếp cận những người không có mối tương giao với Đấng Christ.

• Hãy cầu nguyện để Chúa sẽ vận hành tại các thành phố xung quanh Iglesia Bautista El Buen Pastor và mở mắt những người đang hư mất.
• Hãy cầu nguyện để Chúa ban cho các thành viên có sức mạnh, sự khôn ngoan, và sự khích lệ để truyền giáo cho cộng đồng của họ.
• Hãy cầu nguyện cho Guillermo, Gennie và các con của họ (hai người đã trưởng thành và đã lập gia đình, hai người vẫn ở nhà).

Bubba Ezell đã từng sống và đã từng làm những điều đó. “Rượu và ma túy đã đưa tôi đi xa hơn mức tôi muốn và giữ tôi lâu hơn mức tôi muốn ở lại,” anh đã nhấn mạnh. Cuối cùng Bubba đã kết nối với một trung tâm điều trị Cơ Đốc ở Logansport, nơi anh đã tiếp nhận Chúa Giê-su.

Với lòng cưu mang muốn tiếp cận những người lạc lối và lòng muốn phục vụ những người đang trải qua cơn nghiện, Bubba trở lại quận Franklin, trong vai trò một người đã được thay đổi với khải tượng thực hiện Mục Vụ Ân Điển Kỳ Diệu. “Điều chúng tôi học được là khi chúng tôi có thể giúp người cha (điều trị), và hướng dẫn ông ấy đến với Chúa, thìông ấy sẽ đưa vợ con đến với Chúa, và chúng tôi có thể thay đổi cả gia đình.”

Tuy nhiên, Ân Điển Kỳ Diệu không phải là mục vụ thương xót điển hình mà quý vị hình dung.

Bubba giải thích: “Phần lớn thời gian, một hội thánh được gầy dựng thì bắt đầu bằng một mục vụ thương xót. Nhưngtrường hợp ở đây thì một mục vụ thương xót đã xây dựng được một hội thánh.” Trước đây được gọi là Hội ThánhBaptist Peniel, Chúa đã ban phước cho sự sát nhập của Mục Vụ Ân Điển Tuyệt vời và cơ sở mới thành lập tại Bawcomville, Hội Thánh Giải Cứu. Đức Chúa Trời đang sử dụng mục sư lưỡng nghiệp, Russell Caldwell, để tiếp cận một cộng đồng đang rất cần Phúc Âm. Ngày Chúa Nhật Phục Sinh đã có ​​hơn 100 người đến thờ phượng, và Hội ThánhGiải Cứu đã làm báp-tem cho hơn 40 người – và con số này còn tăng thêm.

Sự dâng hiến của quý vị dành cho Chương Trình Dâng Hiến Truyền Giáo Georgia Barnette Louisiana giúp hỗ trợ Mục sư Russell và tài trợ cho một dự án tu sửa cơ sở.  Dự án này nhằm chuyển một phần nhà thờ thành nhà ở kiểu ký túc xá có thể cung ứng tối đa 30 người nam đang tham gia chương trình cai nghiện Ân Điển Lạ Lùng (Amazing Grace).

• Hãy cầu nguyện cho những người nam này được giải thoát khỏi cơn nghiện và gia đình họ được phục hồi.
• Hãy cầu nguyện cho Hội Thánh Giải Cứu trong khi họ tiếp cận với cộng đồng ở khu vực xung quanh.

MaryAnne* là tài xế xe buýt trường học. Cô ấy có một gánh nặng không thể giữ trong lòng.  Cô muốn được giúp đỡ về mặt tinh thần, vì vậy cô ấy đã tìm kiếm nhanh trên mạng qua điện thoại của mình trong lúc chờ học sinh tan học.  Cô tình cờ xem được một trong những trang mạng của Hiệp Hội Truyền Giáo Billy Graham và kết nối với một tình nguyện viên.

Cô thừa nhận với tình nguyện viên: “Tôi xấu hổ về những tội lỗi trong quá khứ của mình, và tôi cảm thấy mình sẽ không bao giờ có thể vượt qua được.”

Cuộc đời cô giống như một trong những tuyến đường xe buýt – luôn đi theo một hướng. Nhưng trong thực tế, cuộc sống của cô dường như chưa bao giờ đi đúng hướng.  Trước khi tiếng chuông tan học vang lên, MaryAnne đã đi đến quyết định của mình. Cô cầu nguyện xin Chúa Giê-su tha thứ cho những việc làm sai trái của mình, và cô phó thác cuộc đời mình cho Ngài ở ngay bãi đậu xe của trường. Cô ấy vẫn ngồi trên xe buýt, nhưng cô  đã tiến về phía trước với cuộc đời mình trong Chúa.

Câu chuyện có thật này tiêu biểu cho những gì đang xảy ra ở Louisiana, và hơn thế nữa nó thể hiện mục vụ truyền giáo trên mạng “Đây là cho bạn” (Here for You), qua sự hợp tác của chúng tôi với tổ chức Graham. Cám ơn tấm lòng dânghiến của quý vị dành cho Chương Trình Dâng Hiến Truyền Giáo Georgia Barnette.

Vào năm 2023, đã có 6044 lượt xem phần trình bày Phúc Âm và 279 người đã quyết định tin Chúa qua mục vụ truyền giáo trên mạng.  Điều này đã xảy ra vì sự dự phần, những lời cầu nguyện, và lòng dâng hiến rời rộng của quý vị!

• Hãy cầu nguyện để những hạt giống mới của Lẽ Thật được gieo ra mỗi tuần.
• Hãy cầu nguyện cho một số hạt giống đó sẽ gặp đất tốt và kết quả.
• Hãy cầu xin Chúa sai những con gặt (trong đó có quý vị) đến thu hoạch mùa màng Chúa đã hứa.

*tên đã được thay đổi để bảo mật.