Vietnamese

Howard Turner, Jordan Mathias và Sophia Rourke có chung một quan điểm: khi họ nhìn thấy nhu cầu, họ đặt câu trả lời “có tôi đây” trên bàn. Mỗi người trong số họ đều được chứng kiến những việc kỳ diệu mà Chúa đã làm giữa những thảm họa.

Jordan nói: “Chúng tôi nên là những người truyền giáo hàng ngày. Chúng tôi tìm kiếm những cuộc gặp gỡ và những cơ hội tâm tình để chia sẻ phúc âm.” Qua kinh nghiệm trong mục vụ cứu trợ thiên tai, Jordan bắt đầu nhận ra sức mạnh của sự vâng lời.

Sophia, một sinh viên tư vấn tại Trường Thần Học Báp-tít tại New Orleans (NOBTS), rất nặng lòng bởi những gì cô ấy nhìn thấy sau cơn bão “Ian”. Cô biết mình cần phải làm việc gì đó. Khi một ai nói “có, tôi đây” với Mục vụ cứu trợ thiên tai có nghĩa là người đó sẵn sàng để Chúa thay đổi kế hoạch của chính mình. “Đó là một cách tốt để sống cho Chúa vì chính cô không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra khi dự phần trong chương trình cứu trợ thảm họa.”

Howard, một người thiện nguyện kinh nghiệm trong Mục vụ cứu trợ thiên tai, nói thêm: “Chúng tôi cần những tình nguyện viên có tấm lòng hướng về Chúa Giê-su và yêu thương mọi người bởi vì việc có trình độ kỹ năng như thế nào không quan trọng bằng tấm lòng, mọi người đều sẽ có công việc để giúp đỡ.”

Những món quà của quý vị gửi đến Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana giúp chuẩn bị cho thế hệ tiếp nối của những tình nguyện viên áo vàng, là những người đã đặt câu trả lời “có, tôi đây” để được sai phái đến những nơi có thảm họa.

• Xin cầu nguyện các tín hữu Báp-tít tại tiểu bang Louisiana sẽ tiếp tục chạy đến với nhu cầu và dâng hiến trợ giúp, để nhiều người có thể biết rằng Chúa Giê-xu là Đấng cứu rỗi.
• Cầu nguyện để có thêm tình nguyện viên phục vụ tại các trạm cung cấp thức ăn, trong các đội cưa máy, các dự án dọn dẹp bùn đất và các lĩnh vực cứu trợ thiên tai khác.
• Hãy hỏi Chúa xem Ngài có kêu gọi chính bạn đặt câu trả lời “có, tôi đây” của mình lên bàn và tình nguyện tham gia cứu trợ thảm họa hay không.

“Khi người ta không đến với bạn, thì bạn sẽ phải đến với họ.” Đó là kế hoạch của Mục sư Robert Green khi ông lãnh đạo Hội thánh Colquitt Baptist phải di chuyển từ Mira, Louisiana, đến một cộng đồng mới ở Vivian, Louisiana.

Tòa nhà của Colquitt Baptist ở Mira không cung cấp đủ chổ để phát triển và dân số của thị trấn lại đang giảm sút. Trong khi đó, Hội thánh Baptist Emmanuel ở Vivian đang giải tán và đã trao cơ sở của họ cho hiệp hội địa phương. Chẳng bao lâu, rõ ràng là Đức Chúa Trời làm việc phía sau hậu trường để tạo điều kiện thuận lợi cho việc lập một tiền đồn truyền giáo mới! Lời cầu nguyện của Mục sư Green để đến gần hơn với những người mà ông hầu việc đã được Chúa đáp lời.

Thông qua sự giúp đỡ từ Hiệp hội Báp-tít Tây Bắc Louisiana, Hiệp hội Kinh thánh Người Báp-tít và quà tặng từ Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana, Hội thánh Báp-tít Colquitt đã được dời từ Mira đến Vivian một cách thành công tốt đẹp và đang trở thành một hội thánh phát triển mạnh mẽ khi họ chia sẻ Phúc âm cho khắp cộng đồng dân cư tại Vivian!

Sự dự phần của quý vị dâng hiến vào Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana giúp Hội thánh Colquitt Baptist có thể tập trung vào sứ mệnh “Truyền giáo cho những người hư mất và trang bị cho những thánh đồ”.

• Cầu nguyện rằng Hội thánh Colquitt Baptist có một cánh cửa rộng mở trong cộng đồng ở xung quanh.
• Cầu nguyện cho tinh thần hợp tác giữa các thành viên.
• Cầu nguyện cho những chương trình tiếp cận cộng đồng sắp tới sẽ có nhiều kết quả.

Kevin West, Mục sư của Hội Thánh Báp-tít Đầu Tiên ở Ville Platte, rất biết ơn về chương trình học bổng Hannah Reynolds Cơ quan Truyền giáo và Mục vụ Phụ nữ (WMUWMU) dành cho sinh viên tại Đại học Cơ đốc giáo Louisiana (LCU). Khi con trai của ông, Ethan, bắt đầu tìm trường đại học để theo học, một kết nối đã được tạo ra giữa những gì ông bà đã dạy cho con cái về truyền giáo / mục vụ, và những điều trình bày trong mục đích của học bổng. “Học bổng giúp hỗ trợ việc học của sinh viên khi họ tiếp tục làm những gì họ đã và đang làm. Đó thật là một kết nối tuyệt đẹp.”

Khi một sinh viên nhận được học bổng WMU, họ sẽ được “nhận nuôi” bởi các nhà lãnh đạo của Cơ quan Truyền giáo và Mục vụ Phụ nữ (WMM), đây là những người cầu nguyện ngay cho các sinh viên khi họ đang còn đi học. Điều này thật là một phước hạnh bất ngờ.

“Tấm thiệp đầu tiên mà chúng tôi nhận được là dành cho Ethan. Trên thiệp có tên của hiệp hội, và họ nói rằng họ đang cầu nguyện cho con trai chúng tôi,” Anita West, mẹ của Ethan, nói. “Thật là một điều phước hạnh khi biết con của chúng tôi đang được người khác cầu thay.”

Kamryn, con gái của Mục sư West và là người nhận được học bổng, cũng rất xúc động trước những tấm thiệp cầu thay. “Lần đầu tiên tôi mở một tấm thiệp … tôi đã vô cùng khích lệ … vì những suy nghĩ và lời cầu nguyện mà họ đã viết trên tấm thiệp đó.”

Trong 25 năm qua, 849 sinh viên đã nhận được học bổng Hannah Reynolds WMU. Những phần dâng hiến rời rộng của quý vị dành cho Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana đang giúp nâng cao thế hệ lãnh đạo mục vụ tiếp nối.*

• Xin Chúa ban phước và dẫn dắt các sinh viên hiện đang nhận học bổng.
• Tạ ơn Chúa vì các hiệp hội, nhóm WMU đã nhận nuôi và cầu thay cho các sinh viên nhận học bổng.
• Cảm tạ Chúa vì sự dâng hiến rời rộng của Người Báp-tít Louisiana, là những người đã giúp cho có được những học bổng này qua Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana.

*Để biết thông tin về học bổng WMU bổ sung, hãy truy cập LouisianaBaptists.org/Scholarships.

Khi nghĩ đến truyền giáo ngoại quốc, chúng ta thường hình dung ra những người truyền giáo vượt đại dương, nhưng đôi khi các cơ hội truyến giáo đến những người ngoại quốc thật rất gần, ngay tại Louisiana.

Mối liên hệ của Mục sư David Lee với  Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana đã có từ 27 năm trước, khi ông mới đến phục vụ Hội thánh Báp-tít Hàn Quốc Ban Suk ở Thành phố Bossier. Trong 5 năm đầu tiên của mục vụ, Ban Suk Báp-tít đã nhận được sự hỗ trợ từ Chương Trình Truyền Giáo Georgia Barnette. Vào năm 2006, số tiền dâng hiến đã giúp tài trợ cho việc xây dựng cơ sở chính của họ, nơi mỗi Chủ nhật, quý vị sẽ thấy 40 đến 50 tín đồ Hàn Quốc tụ tập để thờ phượng.

Mười năm trước, trong cơn tuyệt vọng, Wilma tìm lại được sự sống của mình tại Rescue Mission trong thị trấn và kết nối với Ban Suk Báp-tít. Bây giờ cô ấy là một người thành viên tích cực trong hội thánh. Hành trình của Wilma chỉ là một trong vô số những trải nghiệm và những lời cầu nguyện đã được đáp lại tạo nên DNA của Hội Thánh Ban Suk.

Kể từ năm 2015, David Lee cũng đã từng là Nhà Chiến lược Phát triển nhóm người Châu Á cho Hội Báp-tít Louisiana. Ông ấy kết nối với các nhóm người châu Á khác trong tiểu bang và làm việc để thành lập các hội thánh mới để tiếp cận người dân đến từ Châu Á với con số ngày càng gia tăng.

Mục sư David và Hội Thánh Ban Suk đã tạo được tiếng nói trong cộng đồng và có được cơ sở ở Thành phố Bossier là nhờ sự giúp đỡ từ những lời cầu nguyện và tiền dâng hiến của quý vị qua Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana.

Cầu nguyện:

• Cầu nguyện cho Mục sư David Lee khi ông rao giảng, lãnh đạo và phát triển tiền đồn phúc âm này tại Thành phố Bossier.
• Cầu nguyện cho Wilma để cô ấy tiếp tục tăng trưởng đức tin của mình.
• Cầu nguyện cho số người Hàn Quốc ngày càng tăng ở Thành phố Bossier và khắp Louisiana sẽ tìm thấy Chúa Giê-xu trong lúc Mục sư Lee làm việc để thành lập các hội thánh mới ở cho những người Châu Á.

Trước khi đi vào các đường cao tốc và hàng rào bên đường của Louisiana để chia sẻ phúc âm, các tín đồ phải được thúc đẩy và trang bị. Họ phải nhận biết nhu cầu cứu những linh hồn bị hư mất đang ở ngay trong tiểu bang và phương cách Chúa sử dụng họ như thế nào để giải quyết nhu cầu này.  Đó là lý do tại sao trong hơn 40 năm qua, Hội Báp-tít Louisiana đã tổ chức một hội nghị truyền giáo hàng năm. Hôm nay nó được gọi là ECON.

Mục đích duy nhất của ECON là khuyến khích và trang bị cho các mục sư, nhân viên hội thánh và những người lãnh đạo trong hội thánh. Qua nhiều năm, hàng ngàn những người lãnh đạo đã chấp nhận sự kêu gọi rõ ràng để chia sẻ Phúc Âm. Những người truyền giáo đã được kêu gọi để ra đi, các mục sư đã được truyền cảm để nhìn thấy mùa gặt xung quanh họ, và các thành viên của hội thánh đã chấp nhận lời kêu gọi của Chúa để trở thành muối và ánh sáng trong cộng đồng của họ. Truyền giáo là công việc của mọi người trong hội thánh và ECON nhấn mạnh chân lý quan trọng này.

ECON sẽ không xảy ra nếu quý vị không dự phần vào Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana. Chúa đang sử dụng phần dâng hiến của quý vị truyền cảm cho thế hệ lãnh đạo và mục sư tiếp nối để mang Phúc Âm đến khắp mọi nơi trong tiểu bang Louisiana.

• Cầu xin Chúa gia tăng số con gặt trên khắp tiểu bang Louisiana qua mục vụ của ECON.
• Cầu nguyện để Đức Thánh Linh cảm động mạnh mẽ trong lòng của những người đến dự ECON để chúng ta có thể giải quyết nhu cầu lớn nhất trong tiểu bang – đó là những linh hồn bị hư mất.
• Hãy cầu nguyện cho ông Keith Manuel khi ông ấy hướng dẫn việc chuẩn bị và thực hiện cơ hội chiến lược này.

Giống như rất nhiều người ở miền nam Louisiana, một cơn bão đã đảo lộn cuộc sống của bà B. Sau cơn bão “Ida”, ngôi nhà của bà không còn ở được. Nhiều đêm bà phải ngủ trong xe của mình. Nhưng Tổ chức Cứu trợ Thảm họa Louisiana Baptists Rebuild, cùng với các toán từ Mục vụ Đại học Người Baptist (BCM), và một sinh viên thực tập tình nguyện giúp cứu trợ thảm họa, đã tham gia và hoàn thành công việc sửa chữa cần thiết cho ngôi nhà của Bà B.

Thông qua những mối quan hệ này, bà B. đã thay đổi từ một người chỉ đi nhóm hội thánh trên danh nghĩa trở thành một thành viên tích cực của Hội thánh Christ Baptist ở Houma. Chương trình khôi phục sau thảm họa của Hội Báp-tít Louisiana phụ thuộc rất nhiều vào những lời cầu nguyện của quý vị và sự hỗ trợ của quý vị trong Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana.  Cho đến nay, 28 dự án trong khu vực Houma đã được hoàn thành bao gồm nhà ở, hội thánh và văn phòng hiệp hội.

Khi nghĩ đến cứu trợ thiên tai, chúng ta thường nghĩ đến những nỗ lực cung cấp thức ăn, chăm sóc và sửa chữa ban đầu sau bão, lốc xoáy và các thảm họa thiên nhiên khác. Những việc làm ngắn hạn.  Trên thực tế, công việc của các nhóm Cứu trợ Thảm họa đòi hỏi sự hiện diện dài hạn.  Bà B. tạm thời mất căn nhà mình nhưng đã tìm được một hội thánh nhà giữa vòng những tín đồ đầy tình yêu thương.

• Cầu nguyện rằng các nỗ lực Tái thiết Cứu trợ Thiên tai sẽ tiếp tục mang lại hy vọng cho những người, như bà B., là những người đã bị ảnh hưởng bởi thiên tai.
• Cầu nguyện cho sự kết nối của các hội thánh Báp-tít Louisiana với gia đình và cộng đồng nơi công việc khôi phục đang được diễn ra.
• Cầu nguyện cho các nhóm Cứu trợ Thảm họa khi họ chia sẻ phúc âm với những người mà họ đang giúp đỡ.

… Nếu bạn muốn chia sẻ về Chúa Giê-xu với ước tính khoảng 3.2 triệu người ở Louisiana chưa biết Chúa Giê-xu?

Có phải là một nơi mà trung bình người Mỹ dành hơn 7 giờ một ngày vào nơi đó?

Có phải là một nơi mà chúng ta dành tới 44% thời gian tỉnh thức ở trong đó?

Có phải là một nơi mà người ta tương tác với nhau hơn 2,000 lần mỗi ngày – cứ mỗi 10 phút một lần?

Nơi mà chúng tôi đang muốn nói đến –  Đó là “màn hình” (screens). Theo một nghiên cứu, thời gian sử dụng “màn hình” đã tăng 13% kể từ năm 2013 và trung bình một người Mỹ dành hơn 2 giờ mỗi ngày để kiểm tra mạng xã hội.

Nếu chúng ta muốn đem Phúc Âm đến Louisiana, chúng ta cần gặp những người ở Louisiana nơi họ đang đến – và họ dành rất nhiều thời gian ngồi trước “màn hình”.

Nhờ Mục vụ Đây là Cho Bạn (Here for You), chiến lược tiếp cận đa phương tiện (Louisiana Baptists), đã giúp tiếp cận hơn 110,000 người mỗi tháng qua mạng xã hội vào năm 2022 và đã tiếp cận thêm 51,000 người hàng tháng qua các dịch vụ phát trực tuyến.

Thậm chí tốt hơn, đó là 884 người đã quyết định tiếp nhận Đấng Christ vào năm ngoái thông qua sự hợp tác của chúng tôi với Hiệp hội Truyền giáo Billy Graham.

Những món quà của quý vị thông qua Chương Trình Dâng Hiến Truyền giáo Georgia Barnette tại tiểu bang Louisiana đang giúp tiếp tục thực hiện mục vụ chia sẻ lẽ thật của Đức Chúa Trời trên các đường cao tốc và hàng rào của Louisiana qua “màn hình”.

Cầu nguyện cho:

• Hạt giống lẽ thật của Đức Chúa Trời tìm được đất tốt khi những hạt giống này được gieo rắc qua mạng xã hội và các dịch vụ phát trực tuyến.
• Cầu nguyện cho những con gặt thu hoạch mùa gặt mà Đức Chúa Trời đã chuẩn bị, Mác 4:29.